日韓シンポジウム2011開催のお知らせ News！詳しくはこちら

※「初日（２５日水曜）、ウェルカム・レセプションに参加される日本人参加者は 18:30までにBEXCO　３階のM302に近い受付デスクで参加登録を済ませるか、 または19:00までに直接地下１階の会場・Okdoljungへご参集下さい」 ※韓国側から提案されたツアー情報をアップしました。 ※5/19最終プログラムをアップしました。 ※今後の参加登録は現地にて行ってください。 日時 2011年5月25日（水）～27日（金） 会場 韓国プサン（釜山）市国際会議場・BEXCO 実行委員長 Lae-Bok Song　（韓国大学） 講演申込締切 3月31日（木）⇒　4月14日（木）締切ました 原稿締切 2011年5月6日（金）締切ました

●「日韓シンポジウム」とは

２００８年、当部門（日本機械学会機械力学・計測制御部門、以下JSME-DMC）と韓国機械学会機械力学・制御部門（以下KSME-DC）の間で部門交流協定が締結されました。 　この協定は、２年に一度、日韓両国が交代に（すなわち、各国で４年に一度）、それぞれの部門講演会に併催の形で「ジョイントシンポジウム」を開催し、両国の研究者・学生の学術的・人的交流を行う事を定めております。 　この協定に従い、去る２００９年夏、北海道大学において開催された「Ｄ＆Ｄ２００９」に併催の形で「第一回日韓ダイナミクスに関するジョイントシンポジウム」が開催され、韓国側から４０名を超える参加者を得て、大成功裏に終わりました。 そして、今年、すなわち２０１１年に、今度は韓国でKSME-DCの部門講演会に併催の形で、「第２回日韓ジョイントシンポジウム」が開催されます。JSME-DMCの皆様の奮ってのご参加をお待ち申し上げます。

●「日韓シンポジウム」のねらい

シンポジウム本来の趣意は、日韓両国の機械力学・計測制御に関係する研究者・ 学生の相互交流を深めることにあります。グローバリゼーションが進行すると同時に いわゆる新興国が著しい経済成長を見せる中、日韓両国とも一層の国際化の推進 が重要であることは論を待ちません。そこで、ことわざ「隗より始めよ（＝何事も身近 な所から手をつけよ）」にもあるとおり、まず至近の日韓両国の間で交流を深める事 は、正に国際交流の第一歩であります。

●若手研究者・大学院生の方へ

本シンポジウムはまた、特に若手研究者・大学院生の積極的な参加を強く推奨しております。英語での発表経験が乏しい、あるいは皆無の若手にとっては、本格的な国際会議（例えばMOVIC）は参加するのに勇気が要りますが、この「日韓シンポジウム」は、例えば講演論文は最短２ページからで良い上、英語力には定評の無い？日本人と韓国人の参加者がほとんどですから、「英語がヘタで…」というような心配はご無用です。どうぞふるってご参加ください。

●講演申込・論文提出・問い合わせ先

韓国側との取り決めで、日本側の講演申込・論文提出は全て日本側担当者（部門国際・交流委員会）で取りまとめることになっております。何かご質問・ご相談等ございましたら、下記のJSME-DMC国際・交流委員長まで「日本語で」お問い合わせください（英語でも構いませんが、無理に英語にする必要はありません）。

日本大学理工学部機械工学科　渡辺亨　教授 　　　　　住所：〒101-8308　東京都千代田区神田駿河台1-8-14 　　　　　電話＆FAX（自動切換）：　03-3259-0741 　　　　　メールアドレス：toruw@mech.cst.nihon-u.ac.jp

Copyright © 2011, Japan-Korea Joint Symposium. All rights reserved.